新華社努爾蘇丹9月14日電（記者張繼業(yè)　華迪）當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月14日下午，國家主席習(xí)近平在努爾蘇丹總統(tǒng)府接受哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫授予“金鷹”勛章。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月14日下午，國家主席習(xí)近平在努爾蘇丹總統(tǒng)府接受哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫授予“金鷹”勛章。新華社記者 饒愛民 攝

　　大理石廳金碧輝煌，中哈兩國國旗整齊排列，氣氛莊重?zé)崃摇?/p>

　　托卡耶夫致授勛辭。托卡耶夫表示，今天，偉大的中國國家主席習(xí)近平訪問哈薩克斯坦，是哈方的莫大榮幸。習(xí)近平主席是一位真正的偉大領(lǐng)袖，得到中國人民的衷心擁護(hù)。在習(xí)近平主席卓越領(lǐng)導(dǎo)下，中國取得偉大發(fā)展成就，消除了絕對(duì)貧困，全面建成了小康社會(huì)，中華民族偉大復(fù)興進(jìn)入新征程。相信在習(xí)近平主席英明領(lǐng)導(dǎo)下，中國必將如期實(shí)現(xiàn)全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國家的宏偉目標(biāo)。習(xí)近平主席提出共建“一帶一路”和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的偉大倡議，為推動(dòng)建設(shè)新型國際關(guān)系作出杰出貢獻(xiàn)。習(xí)近平主席提出的全球發(fā)展倡議和全球安全倡議，對(duì)于解決當(dāng)今世界面臨的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)具有重要戰(zhàn)略意義。

　　托卡耶夫高度贊賞習(xí)近平主席為鞏固兩國人民友誼和推動(dòng)哈中關(guān)系發(fā)展發(fā)揮的歷史性作用和作出的巨大貢獻(xiàn)，表示習(xí)近平主席今天的訪問必將載入哈中關(guān)系史冊(cè)。哈方愿同中方一道努力，促進(jìn)兩國共同繁榮發(fā)展，增進(jìn)兩國人民福祉，攜手邁向更加美好的未來。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月14日下午，國家主席習(xí)近平在努爾蘇丹總統(tǒng)府接受哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫授予“金鷹”勛章。新華社記者 饒愛民 攝

　　托卡耶夫向習(xí)近平授予“金鷹”勛章。兩國元首合影留念。

　　習(xí)近平致答辭。習(xí)近平指出，托卡耶夫總統(tǒng)向我授予“金鷹”勛章，體現(xiàn)了哈方對(duì)中哈關(guān)系的高度重視，以及哈薩克斯坦人民對(duì)中國人民的深厚情誼。建交30年來，中哈關(guān)系始終保持高水平運(yùn)行。雙方政治互信不斷鞏固，各領(lǐng)域合作蓬勃開展，高質(zhì)量共建“一帶一路”成果豐碩，在國際事務(wù)中密切協(xié)作，為雙方發(fā)展振興提供有力支撐，為地區(qū)和平穩(wěn)定注入強(qiáng)勁動(dòng)力。展望未來，兩國世代友好、互利共贏、邁向繁榮的前景十分光明。我十分珍惜這枚象征兩國人民友誼的勛章。相信在雙方共同努力下，中哈關(guān)系將像金鷹展翅高飛，鵬程萬里，更多造福兩國人民。

　　“金鷹”勛章是哈薩克斯坦最高榮譽(yù)，旨在表彰為哈薩克斯坦國家建設(shè)和對(duì)外友好關(guān)系作出重大貢獻(xiàn)的人士。

　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加授勛儀式。